
РГО | Альянс Франсез-Новосибирск 15 лет
Альянс Франсез-Новосибирск 15 лет
Альянс Франсез (фр. Alliance Française) - культурно просветительская некоммерческая организация была основана в Париже 21 июля 1883 года по инициативе известного дипломата Поля Камбона. В административный совет вошли известные люди того времени - Луи Пастер, Эрнест Ренан и Жюль Верн. Миссия организации заключается в распространении французского языка и культуры во всем мире, в поощрении диалога культур. Французские центры Альянс стали распространяться по всему миру, с каждым годом увеличивая свое количество. В Новосибирске Альянс Франсез открывается в 2003 году, и быстро становится культурной частью нашего города. Цели Альянс: французско-российское сотрудничество в области образования, языка и культуры; объединение всех желающих повысить свои знания в области французского языка, французского мышления и культуры Франции; развитие языковых и культурных обменов, содействующих сближению между Россией и Францией.
В этом году Альянс Франсез-Новосибирск отмечает 15-летнюю годовщину своего существования. Стоит отметить многообразную деятельность этого центра. Только за прошедший год в рамках Альянс Франсез было проведено ряд культурных запоминающихся событий. Вот некоторые из них.
В прошлом году новосибирцы имели счастливую возможность посетить концерты французской группы Paris Sepia в кабаре-кафе «Бродячая собака», и других площадках, включая и Альянс Франсез. Paris Sepia - это два талантливых музыканта Susan Severson (аккордеон) и Jean-Paul Barbier (банджо), которые играют популярную Парижскую музыку прошлого века в стиле мюзет, стиле довольно известным и любимым в нашей стране. Проникновенная музыка французского аккордеона в исполнении группы, популярные мелодии, их сокровенность, затронули сердца слушателей.
Выставка в ГПНТБ « Коллажи Жака Превера» поспособствовала узнать знаменитого французского поэта и сценариста с другой стороны – как мастера коллажей. На выставке были представлены его знаменитые работы. Также Альянс Франсез провел конкурс на создание коллажей в стиле Жака Превера и конкурс на перевод его стихотворения.
Еще одно событие совместно с Альянс в рамках книжного фестиваля произошло в стенах ГПНТБ. Нам представил свою книгу преподаватель математики во французском лицее Брюно Виане (Bruno Vianey) . В книге «Путешествие Жана-Соважа в Московию в 1596 году», автор рассказывает о путешествии своего соотечественника из французского города Дьеп в Архангельск. Книга основана на реальных событиях и повествует о развитии коммерческих и дипломатических отношениях между нашими странами на протяжении нескольких веков.
Выставка « Réinventer Paris» « (Переосмысляя Париж) представила городские инновационные проекты мэрии Парижа в Новосибирском государственном университете архитектуры дизайна и искусств. В этом новейшем, современном проекте, молодые архитекторы дают другое дыхание Парижу, другой вектор. В предложенных парижских местах, они демонстрируют новые возможности, оригинальные идеи и свои размышления о будущем города.
«Перед таким городом, как Париж, встают многочисленные вызовы, и чтобы достойно принять их, город должен неустанно идти нехожеными путями», - говорит мэр Парижа Анн Идальго и инициатор данного конкурса. Результатом этого творческого процесса мы видим инновации различного характера: конструктивные, экологические, функциональные, социальные и т.д.
Другая выставка «Шелковый лабиринт» в Краеведческом музее, организованная президентом Ал.Фр Татьяной Широцкой представила французский бренд дома Hermès (Эрмэ). Шелковые платки размером 90 на 90 выпускаются уже 100 лет, и остаются популярными по сей день. Их разнообразная тематика – от французской кухни, звездного неба до важных мировых событий находит своих поклонников по всему миру. А качество исполнения поднимает их на высокую ступень искусства.
Последующие события - это очередной фестиваль французского кино в кинотеатре «Победа», который представил ряд современных работ французских кинематографистов. Французское кино всегда пользуется успехом в нашем городе. Вот и на открытие фестиваля с традиционным уже фуршетом, билеты были раскуплены задолго до его начала. Также заслуживает внимание и встреча с французскими писателями Танги Вьель (Tanguy Viel) и Кристиан Гарсен (Christian Garcin), поделившимися своими впечатлениями о пребывании в России и ответившими на вопросы. Встреча состоялась в кофейне Pitchii, что на улице Ленина. В этой же кофейне проходит фотовыставка Александра Иванца «Прованс. Франция»
Конечно, это далеко не все события – различные фестивали, выставки, конкурсы, праздники, проходят регулярно. Последний рождественский праздник, устроенный Ларисой Адонкиной и ее учениками в стенах Альянс Франсез запомнился всем присутствующим, включая французских гостей.
Есть и другая деятельность французского центра: в течение года организуются интереснейшие стажировки и волонтерские программы под руководством Алены Панчук. Также, желающие могут поступить в университеты Франции и даже получить стипендию. Есть пошаговая программа как это сделать.
В завершении учебного года французский центр устроил праздник в честь 15-летия со дня образования. В честь гостей и слушателей был устроен фуршет, во время которого выступила президент Альянс Франсез Татьяна Широцкая, рассказав о важности создания в нашем городе такого центра, о его целях. Светлана Шкарина, куратор по обучению во Франции, свидетельница образования французского центра в Новосибирске рассказала об истории создания Альянс Франсез, о том, как все начиналось. Григорий Милогулов, почетный консул Франции в России подчеркнул значимость стабильности в работе французского центра.
Выступили с поздравлениями и наилучшими пожеланиями и французы, проживающие на сегодняшний день в Новосибирске:
Мишель Дебрен,( Michèle Debrenne), профессор гуманитарного института НГУ, проживающая в Новосибирске более 30 лет и много делающая для популяризации французской культуры и французского языка.
Дебора Луклу, (Deborah Leklou) стажер, преподаватель французского языка для иностранцев и превосходная ведущая разговорного клуба, проводившая это мероприятие не только в стенах французского центра, но и на других площадках, например в кафе «Эклер» за чашкой кофе.
Филипп В.Тристан (Philippe B. Tristan), преподаватель, литератор, музыкант, ведущий музыкальные курсы. Изучение французского языка через песню еще одно средство для познания этого красивого, певучего языка.
Оливье Кур,(Olivier Cours) моряк, предоставляющий для французского центра редкие экспонаты из своей коллекции – французские издания конца 19 - начала 20 века «Le Petit Journal» (Маленькая газета), посвященные отношениям между Францией и Россией.
Ирина Яциневич, директор Альянс Франсез-Новосибирск подводя итоги года, поблагодарила и нас, слушателей курсов, за любовь к языку, за преданность, за то, что мы, и в тридцатиградусные морозы, через городские пробки спешим на занятия. А мы, изучающие французский, рады сюда спешить, ведь здесь подобран состав высококвалифицированных преподавателей, здесь просто очень здорово и с толком проходит обучение.
Хочется выразить благодарность моему главному преподавателю – Инне Юрьевне Хомутовой, одному из первых преподавателей со дня образования Альянс Франсез-Новосибирск. Творческий подход к занятию, обстоятельное разъяснение учебного материала, профессиональный опыт – позволяют продвигаться в обучении, не смотря на возраст и индивидуальные способности учеников.
Также благодарю преподавателей, у которых мне приходилось заниматься: К.В. Рогозина, Т.С. Лукьянову, З.И. Аксянову, Н.В.Шевчук . Всем им присущ свой, особый способ подачи материала, свой стиль, благодаря которому уроки становятся более качественными, интересными и увлекательными. Безусловно, все преподаватели интересные, яркие личности, высокие интеллектуалы и профессионалы, что тоже влияет на обучение, делает занятия более привлекательными и содержательными.
Я поздравляю Альянс Франсез-Новосибирск с 15-летием. Желаю и в дальнейшем оставаться таким же многогранным и значимым для нашего города французским культурным центром, где есть возможность учить язык, отправиться на стажировку или учебу во Францию и просто узнать много интересного о другой культуре.
“Владеть вторым языком, значит владеть второй душой” — Карл Великий... Новый язык - это действительно новый мир, новые впечатления, новые возможности, новые знакомства. Приходите изучать французский язык, являющимся одним из популярных и красивых языков планеты, сохраняющим за собой позитивный имидж!..
Светлана Карпова, слушатель курсов Альянс Франсез-Новосибирск,
июль 2018